Silau

Oleh : Ummu Shafiqah Abd Jalil

Ini bukan tohmahan. Bukan fitnah. Bukan umpatan atau cakap-cakap belakang yang tidak berasas. Ini kenyataan, yang terbias dari pengamatan yang dalam dan mata fikir yang waras.

    Kenyataan yang diperteguhkan oleh pandangan mata sendiri, setelah berbulan-bulan lamanya aku mendengar dari mulut orang lain. Aku bukan jenis yang cepat terpukau oleh sesuatu yang tidak pasti. Kepastian mesti kudapatkan. Jee mesti kutemui.

     "Aku cuma nak tahu. Betulkah apa yang orang cakap pasal kau, Jee."

     "Orang? Siapa? Kin? Apa katanya? Aku sesat? Aku rosak? Aku kepit perempuan sana sini? Macam tu?"

     Aku terkedu. Tidak berupaya menafikan. Memang Kin yang bawa cerita. Tetapi aku pun pernah melihat dengan mata kepala sendiri.

     "Jee, kita dah lama kawan. Kau kenal aku kan? Kau tentu tahu aku tak mudah dengar cakap orang kan?"

     "Baguslah begitu, Mar. Aku tak minta kau percaya aku. Aku tak minta kau percaya orang. Cukuplah kau percaya diri sendiri."

     Jee masih tak berubah. Bicaranya masih jitu seperti selalu. Cakapnya selalu terus kepada isi. Tetapi itu bukan kepastian. Nada itu membuatkan aku terus diburu tanda tanya. Membuatkan aku terus dihimpit prasangka dan persoalan buruk. wajarkah aku percaya cakap Kin tanpa menyiasat benar tidaknya cakap-cakap itu? Mungkin wanita yang bernama Jee itu sahabat baiknya, seperti aku dan Kin juga.

     Diam-diam aku rangka rancangan sendiri. Jauh dari pengetahuan Kin, apa lagi Jee. Selama beberapa hari, aku bertindak sebagai penyiasat persendirian. Langkah Jee kujejaki. Dia masuk pejabat, dia keluar pejabat, dengan siapa dia keluar, ke mana dia keluar - semuanya kuperhatikan. Gila! Memang ini kerja gila dan membuang masa. Tetapi ia perlu untuk kebaikan seorang sahabat. Kalau betul dia tersilau dan rosak seperti kata Kin, kerja gila dan membuang masa ini dapat menyelamatkan seorang sahabat yang sudah terlungkah dari kulit iman.

     "Hei Mar!" Terkejut aku apabila Jee menyergahku. "Buat apa kau kat sini?"

     "Err..." Aku terpinga-pinga. Aku memerhatikan Jee tetapi Jee terlebih dahulu sedar akan kehadiranku. Langkah awalku sebagai penyiasat persendirian sudah gagal!

     "Kenalkan, ini kawanku, Rina." Jee memperkenalkan wanita jelita di sisinya. Aku tersentak. Bukankah wanita ini yang pernah kulihat bersama Jee dulu? Bukankah wanita ini yang menepati ciri-ciri gambaran teman wanita Jee seperti yang diberitahu Kin?

     "Terlanjur dah jumpa, ikutlah kami. Aku nak beli hadiah," pelawa Jee. Aku tidak menolak. Ini peluang untuk mengorek rahsia peribadi Jee yang sudah 10 tahun kukenali.

Teman wanita

Beberapa buah kedai emas kami singgahi. Hanya di kedai keempat, kami mendarat agak lama. Aku lihat Jee leka memilih cincin bertatah permata yang bersilau, mencuba memakai-makaikannya ke jari Rina sambil bercakap dengan patah-patah kata yang amat sukar kudengar. Selepas setengah jam, kami keluar menuju ke restoran. Di jari wanita kawan Jee itu, tersarung cincin tebal bertatah permata merah yang kudengar harganya mencecah ribuan ringgit juga.

     "Aku sengaja hadiahkan untuk dia. Aku pernah janji sempena harijadi dia," terang Jee, mungkin kerana terperasan mataku sesekali menjeling jari wanita itu yang kini berhias cincin mewah. Wanita itu pula lebih banyak tersenyum. Payah benar mahu mendengar suaranya dan kalau bercakap pun, hanya Jee yang mendengar suaranya.

     Sekali lagi aku bingung. Siapa sebenarnya Rina itu pada Jee? Temannya? Teman wanitanya? Begitu? Jika benar Rina itu teman wanitanya seperti dakwaan Kin, apa yang patut kulakukan? Wajarkah kubiarkan dia terus tenggelam timbul dalam lautan kesesatan itu? Patutkah sekadar kupejamkan mata, sedangkan sahabat sendiri terlonta-lonta dalam gelombang nafsu?

     Mustahil Jee tidak sedar akan dosa pahala dan halal haram. Ibu bapanya bijak agama. Dia khatam al-Quran ketika berumur 10 tahun. Kemudian melanjutkan pelajaran ke sekolah agama selama 5 tahun. Tidak cukupkah ilmu yang ditimbanya itu untuk dijadikan asas pedoman dalam menghadapi cabaran dunia?

     "Aku nak kepastian, Jee!"

     Jee terbeliak. Matanya besar dan menggerunkan. Tadi dia menyambut kedatanganku ke pejabatnya dengan senyuman, tetapi kini kemesraannya sudah teragas pergi.

     "Apa lagi? Kan aku dah beritahu kau?"

     "Memang kau dah cakap. Tapi aku tak puas hati. Aku sahabat kau. Beritahu aku kalau kau ada masalah." Desakku, tidak puas hati.

     "Aku tak ada masalah. Kau yang ada masalah. Kau yang cari masalah. Kau pun nak jadi busy body macam Kin juga?"

     "Aku busy body sebab aku sabahat kau. Kita berkawan sejak kecil, Jee. Sama-sama mengaji al-Quran, masuk sekolah rendah, masuk sekolah agama. Aku bertanggungjawab, Jee. Aku tak mahu terus bermimpi kau digantung dalam api, terjerit-jerit minta tolong dari aku!"

     Jee terpempan, terkejut. Dia terduduk.

     "Jee.."

     "Entahlah, Mar..." tiba-tiba dia mengeluh.

     "Agaknya memang betul aku dah sesat, Mar..." luahnya. Aku terlopong.

     Memang kami berkawan sejak kecil. Dulu aku belajar mengaji di rumahnya, bergurukan Haji Imam, ayah Jee. Jee juga mengajarku kerana dia khatam al-Quran lebih dulu daripadaku. Kemudian kami melangkah ke sekolah agama menengah perempuan yang agak terkenal di Ipoh. Penampilan Jee memang kelelakian. Dia pernah ditegur kerana rambutnya yang ditarah terlalu nipis. Kerap ditegur ustaz kerana bertudung hanging. Dia pemain hoki sekolah, terkenal juga di sekolah jiran kerana terlalu cepat naik angin jika kalah bertanding. Maka keraplah dia keluar masuk mengadap guru disiplin.

Terpenjara lagi

Disebabkan itu, Jee selalu menyuarakan hasratnya untuk berpindah sekolah. Dia berharap benar dapat bertukar sekolah selepas tingkatan tiga. Keputusan peperiksaannya cemerlang. Dia ditawarkan tempat di tingkatan empat di sekolah yang sama. Dia terpaksa menerima kerana dipaksa oleh orang tuanya. Jee memberontak tetapi dia terpaksa menurut dengan berat hati. Dia terpenjara lagi selama dua tahun. Cita-citanya hanya satu - belajar bersungguh-sungguh untuk berjaya dengan keputusan paling cemerlang dalam SPM.

     "Kalau aku berjaya dalam SPM, aku boleh buat keputusan sendiri. Bapa janji akan benarkan aku pergi ke mana saja untuk belajar. Aku nak pergi AS. Aku tak akan terkongkong lagi," katanya selalu.

     Ternyata dia bersemangat kental. Dia mengotakan janji-janjinya. Ibu bapanya pula terpaksa mengotakan janji mereka. Haji Imam enggan melepaskan anak perempuannya pergi jauh tetapi kerana janji, dia terpaksa menurut. Jee sudah mendapat kebebasan yang diimpikannya sejak sekian lama. Dia jauh dari mata orang tuanya. Dia jauh dari mata masyarakat timur. Lantas dia bagai mendapat tiket untuk melepaskan segala yang terpendam dalam hatinya tanpa ada yang melihat, mengambil tahu, jauh sekali untuk menegur atau melarang.

     Dia melakukan apa saja menurut kata hatinya. Akhirnya dia terjerumus dalam kancah lesbian. Dia mahukan kasih sayang kerana kasih sayang yang dicurahkan ibu bapanya adalah kasih sayang yang berasaskan balasan, bukan kasih sayang ikhlas.

     "Salah ke aku berkasih sayang? Salah ke, Mar?"

     "Tak salah, Jee. Tapi cara kau yang salah."

     Jee menung berjurus-jurus lamanya. Melihat dia begitu, aku angkat kaki. Selalunya kalau Jee termenung lama begitu, dia sedang berfikir panjang. Dia sedang berfikir perkara yang berat-berat. Dan dia tidak harus diganggu.

     Tiba-tiba Jee menghilangkan diri. Aku telefon ke pejabatnya, kata rakan sepejabatnya, Jee bercuti. Telefon ke rumahnya, tidak diangkat. Cuba hubungi telefon bimbitnya, ia dimatikan. Mahu cari Rina, aku tidak kenal perempuan itu. Seminggu kemudian, aku dikejutkan dengan satu lagi berita.

     "Aku sendiri nampak, Mar. Dia dah berubah. Totally hundred-percent! Dia buang tabiat apa?"

     "Hissy, jangan celupar!" Ingin aku menyanggah tetapi suaraku tersangga di halkum.

     "Keliru juga aku. Dia tu kenapa? Aku takut dia sesat. Manalah tahu, salah menuntut ilmu!" Ujat Kin lagi. Terpanggung kepalaku mendengarnya.

     "Kau ni kenapa? Dulu masa Jee berperangai macam jantan, kau kutuk dia. Sekarang dia dah berubah, dah pakai tudung, kau kutuk dia lagi. Apa jenis kawan kau ni?" Aku terlancar di bawah sedar. Mahu rasanya kukerunyas-kerunyas mulut Kin dengan jelabas.

Tiga serangkai

Sahabat itu kutinggalkan. Hatiku menangis. Antara gembira dan pilu. Gembira sekiranya benar Jee sudah berubah. Sedih kerana sikap Kin yang tidak habis-habis memandang serong terhadap Jee, sedangkan ketika di sekolah menengah dulu, aku, Jee dan Kin dikenali sebagai tiga serangkai yang akrab. Secara peribadi, Jee memang tidak menyenangi Kin, tetapi tidak keberatan menerima kerana aku yang membawa Kin dalam persahabatan kami.

     Aku cuba menghubungi Jee lagi. Telefon di rumah tidak berangkat terus-terusan. Kawan di pejabatnya memberitahu Jee bercuti dan pulang ke kampung. Aku kira, ini satu lagi keanehan. Setahuku, sudah dua tahun Jee tidak pulang ke kampung. Khabarnya, Haji Imam mengamuk besar kerana Jee menolak lamaran sahabat baiknya, Syed Salim untuk menjodohkan Jee dengan anak bujangnya yang baru kembali dari Mesir. Sejak itu, Jee memboikot ibu bapanya dan merajuk enggan balik kampung.

     Aku mengambil keputusan untuk pulang ke kampung. Tidak sabar-sabar mahu menatap wajah Jee. Aku dapat bayangkan keayuan wajah Jee dilitupi tudung. Dulu dia memang bertudung tetapi sejak meninggalkan tanahair untuk belajar di Amerika Syarikat, dia turut meninggalkan tudungnya. Malah semasa pulang ke tanahair, Haji Imam hampir pengsan melihat Jee sudah menjadi 'lelaki'.

     "Saya nak jumpa Jee. Saya dengar dia dah pulang..."

     "Memang Jee dah pulang, Mardhiah," kata ibunya dengan wajah yang agak bakup.

     "Jee ada di dalam?"

     "Jee dah pulang, nak."

     "Saya tahu. Saya pun pulang ke kampung sebab nak jumpa Jee."

     "Jee dah pulang. Dah pulang ke rahmatullah."

     Aku tercengang. Ibu Jee masuk ke dalam dan keluar semula menemuiku beberapa minit kemudian.

     "Jee dah tinggalkan kita semua, Mardhiah. Lepas subuh semalam. Dia mengadu sakit kepala, hendak dibawa ke klinik dia tak mahu. Kemudian dia tidur dan lepas tu, tak bangun-bangun..." menggigil suara ibu Jee.

     "Dia tinggalkan ni untuk Mardhiah." Ibunya memberikan sebuah diari biru kepadaku. Halaman terakhir, bertarikh kelmarin, kuselak. Hanya ada catatan pendek.

Sahabatku yang paling setia,

Aku telah temui diriku yang sebenar.

     Aku terduduk. Tiada yang mustahil dalam dunia ini. Air mata ingin mengalir tetapi kutahankan sekuat dayaku.

- Sumber dari NUR Disember 2002 -

Berikan Hak Itu

Karya : Eriena Ibrahim

Riuh-rendah kanak-kanak yang bubus dari muka pintu spontan menghantar denyut riang ke hati. Langkah kupercepatkan seraya mata berkelintar melihat wajah-wajah comel yang mulus bersih itu. Dari jauh, aku sudah nampak Hanida berdiri sambil mengumbarkan senyuman manis mesranya.

"Engkau nak jumpa Nini?" soalnya.

"Engkau kan tau memang itu tujuanku ke sini?" Aku menombakkan mataku ke matanya. Hanida tersenyum tipis sambil menggeleng-gelengkan kepala.

"Sekarang waktu rehat. Mereka sedang makan. Tunggu sebentar lagi, ya?" Lembut suaranya menyentuh gegendang telinga.

Aku kembali melayahkan mata ke seluruh ruang kelas yang dipenuhi pelbagai permainan dan blok-blok huruf. Ada nuansa aneh yang terbit, jatuh sayup ke ufuk batinku.

"Untie!" Nini tercegat di hadapan, comel ceria dengan tocang beriben merah. Wajahnya putih mulus, berbibir kecil dan matanya bulat bercahaya. Spontan aku tersenyum, menghambat pergi rasa bosan yang tadinya membelit tangkai hati.
"Buah hati untie sihat hari ini? Nak ikut untie pergi shopping?" Pelawaku. Jauh di sudut hati, aku amat berharap Nini akan bersetuju.
"Papa janji nak datang ambil Nini. Marilah untie, datang rumah Nini." Aku tersenyum lagi. Cuba membendung kecewa. Kemudian menggeleng-geleng.
"Tak apalah. Lain kali ya, sayang."
Loceng berbunyi panjang. Nini berlari-lari pergi. Aku terhenyak, merenungnya antara merelakan dengan tidak. Mata kupejamkan. Apabila kubuka mata, aku tersentak melihat Hanida tercegat di pintu merenung tajam mataku.
"Sampai bila nak terus begini?" Dia mendekatiku, duduk di sisi, kemudian meletak tangannya ke pangkuanku dengan lembut. "Sampai bila-bila, mungkin." Balasku, memejamkan mata lagi. "Nini akan membesar. Engkau sendiri tahu kesannya nanti, bukan?"
"Aku belum memikirkannya, Ida. Aku bahagia dengan cara aku sekarang."

Tesingkir
Pelajar tahun tiga di bawah bimbinganku petang itu nampak bersemangat. Anehnya aku yang hilang konsentrasi untuk mengajar. Ada resah yang mencengkam membelit naluri. Sesekali tersasul menyebut nama Nini ketika memanggil pelajarku. Nyata bahawa Nini yang menghantar keresahan ke dadaku. Anak comel enam tahun itu cuba kugarahkan daripada ingatan tetapi senakal itulah juga ia menerjah hadir dengan senyuman.
"Engkau okay ke, Yan?" Tanya Hanida di telefon malam itu.
Telefon kemas dalam genggaman. Kurenung wajah yang kusut masai melalui cermin yang terpasang berhampiran telefon. Ketara di sana wajahku yang pucat, mata hilang seri, rambut kusut-masai dan tubuh yang kian kering.
"Engkau resah kerana Nini, bukan?" Diam. Hatiku mengiakan tetapi suaraku terkanjal di rengkong. "Sejak balik ke Malaysia, sejak jumpa Nini enam bulan dulu, engkau berubah langsung, Yan. Engkau nak musnahkan diri sendiri? Engkau ada hak, Yan." Diam lagi. Wajah Nini membias di kelopak ingatan. Senyuman Nini yang manja bagai terbayang-bayang, benar-benar mencambuk perasaan.
"Tak patut Farid buat engkau begini." Salah Faridkah? Kami terbelenggu dalam keterpaksaan yang menuntut kami melepaskan sesuatu yang tidak kami relakan. Farid suamiku, kami saling mencintai. Nini anak kami, cantuman kasih cinta kami. Lantas mengapa aku yang harus tersingkir, sekadar jadi pemerhati tanpa boleh memiliki?
"Puan Azian, dengar saya baca seksyen 59(2) ini. Seorang isteri tidak berhak mendapat nafkah apabila dia nusyuz atau enggan dengan tidak berpatutan menurut kemahuan menurut kemahuan atau perintah suaminya iaitu, antara lainnya - apabila dia menjauhkan dirinya daripada suaminya, apabila dia meninggalkan rumah suaminya bertentangan dengan kemahuan suaminya, apabila dia enggan berpindah bersama suaminya ke satu rumah atau tempat lain, tanpa sebab yang sah mengikut hukum syarak."
Aku hilang upaya untuk membantah, melawan atau mempertikaikannya. Aku takut, bingung, naif dan tertekan amat ketika itu. Aku keseorangan, tiada pelindung untuk meminta simpati.
"Mengikut seksyen 83, hak seorang perempuan terhadap hadanah adalah hilang apabila:
a) jika seorang perempuan berkahwin dengan seseorang yang tidak mempunyai pertalian dengan kanak-kanak itu yang orang itu dilarang berkahwin dengan kanak-kanak itu, jika penjagaannya dalam hal sedemikian akan menjejaskan kebajikan kanak-kanak itu tetapi haknya untuk penjagaan akan kembali semula jika perkahwinan dibubarkan;
b) jika perempuan itu berkelakuan buruk secara keterlaluan dan terbuka;
c) jika perempuan itu sengaja menukar pemastautinannya dengan tujuan untuk mencegah bapa kanak-kanak itu dari menjalankan pengawasan yang perlu ke atas kanak-kanak, kecuali bahawa seseorang isteri yang bercerai boleh mengambil anaknya sendiri ke tempat lahir isteri tersebut;
d) jika perempuan itu murtad;
e) jika perempuan itu mencuaikan atau menganiayai kanak-kanak itu."
"Apa relevansi itu semua dengan saya?"
"Puan masih seorang pelajar, tiada pekerjaan, tiada tempat tinggal tetap. Puan tak mampu untuk memelihara seorang anak kecil. Puan saudara baru, tiada kaum keluarga. Keadaan-keadaan ini boleh memungkinkan terabainya anak puan.."
"Saya ibunya. Saya tak akan meletakkan anak saya dalam keadaan bahaya.."
"Untuk kebaikan si anak; lebih baik dia diletakkan di bawah jagaan bapanya!"
Kali ini bingung dan takutku berganda. Tetapi sekali lagi, aku keseorangan, tiada yang bersimpati denganku.
" Dengan ini, mahkamah memutuskan puan hilang hak penjagaan terhadap anak kamu, Nur Hanini Muhamad Farid...dan dengan itu, hak penjagaan terhadap Nur Hanini diletakkan di bawah bapanya, Muhammad Farid Datuk Ikram..."
Mereka menggunakan jalan yang sah untuk menyingkirkan aku. Mereka berjaya mengiktiraf ketidakmampuanku, menolak hakikat aku adalah seorang ibu. Mereka ketawa melihat aku menangis. Sadisnya!
Undang-undangkah yang salah? Atau manusiakah yang terlalu bijak memutarbelitkan undang-undang? Aku meraung tetapi tiada yang bersimpati denganku. Semuanya menganggap hukuman itu berbaloi dengan ketidakupayaanku.

Cemerlang
Nini dibawa pergi, entah ke mana. Farid juga pergi selepas melafazkan talak ke atasku. Khabarnya dihantar keluarganya ke luar negara. Tinggal aku termangu-mangu keseorangan, hilang punca, mati andar.
Perkahwinanku setahun saja. Aku juga gagal pengajian tahun pertama di universiti. Lengkaplah sudah. Tiga kehilangan dalam jangkamasa setahun - suami, anak dan pelajaran.
Berbulan-bulan kemudian, setelah fikiran agak waras, jiwa sedikit kental, dengan tiupan semangat pensyarah yang tidak jemu-jemu memujukku supaya tidak berhenti belajar, aku kembali bertatih dalam arena akademikku. Kerap kali aku tergelincuh, menangis sendiri menahan sakit tetapi apabila mengenangkan suami, anak dan akademikku yang tercicir sebelum ini - aku kuatkan semangat.
Tiga tahun, aku lupakan dua manusia bernama Farid dan Nini yang dulunya sebahagian daripada hidupku. Sengaja aku benamkan wajah mereka dalam-dalam. Otakku juga masih berguna. Aku bergraduat dengan keputusan paling cemerlang - Kepujian Kelas Pertama sebelum mendapat tawaran melanjutkan sarjana di Universiti London. Jika aku masih ada Farid dan Nini, kini hampir lengkaplah hidupku - ada suami, anak dan ijazah pasca sarjana dalam usia baru 26 tahun sebelum bergelar Dr. dalam masa dua tahun lagi. Tetapi kita tidak akan berjaya mendapatkan kesemuanya sekali dalam hidup, bukankah begitu, Azian?
Nini bukan hakku. Aku tidak punya apa-apa kuasa terhadap Nini, sekalipun rahim ini yang mengandungkannya selama sembilan bulan sepuluh hari. Meskipun aku yang bersabung nyawa membawa Nini lahir ke dunia ini tetapi aku tidak punya apa-apa hak untuk memeliharanya.

Permintaan
Esoknya sekali lagi aku tercegat di Tadika Sayang, tetap dengan tujuan yang sama untuk bertemu anakku. Tidak dapat memiliki Nini, dapat bertemu, berbual-bual, mengelus rambutnya yang lembut pun cukuplah. Aku hanya mahu kebahagiaan dengan caraku. Itu saja.
"Untie, semalam papa bawa Nini jalan-jalan. Beli anak patung, makan ais krim, naik buaian. Seronok untie!" Petah sungguh anak itu bercerita. Aku tersenyum tetapi dalam hati menangis.
Aku ibu Nini. Aku yang melahirkannya. Tetapi mengapa aku tidak boleh mendapat apa-apa yang diperolehi Farid? Di manakah keadilannya?
"Nini!"
"Papa!"
Begitu, dalam masa sepantas itu, Farid tercegat di hadapanku. Nini yang berwajah ceria sudah dalam dakapannya.
"Apa khabar Azian?" Lelaki itu bertanya dalam nada karismanya yang belum luntur. Aku tergamam, terasa darah berhenti mengalir dan tubuh sejuk tiba-tiba.
"Jadi, inilah untie yang selalu Nini ceritakan pada papa ya?" Lelaki itu memandang Nini pula, sedang Nini masih dalam senyuman cerianya.
"Aku perlu bawa Nini balik. Jumpa lagi." Lelaki itu mengangguk sekali kepadaku, memberi salam dan melangkah ke kereta.
"Aku hanya mahu melihat anakku, bercakap-cakap dengannya, mengelus rambutnya dan bergurau dengannya. Aku tak menuntut lebih. Itu sudah cukup membahagiakan aku. Itu saja."
"Tapi anak itu tidak mengenalimu."
"Itu tidak penting. Yang penting dia mahu terima aku. Dia mahu menerima aku dalam kelompoknya."
Farid diam, merenung wajahku seakan-akan mencari keyakinan bahawa akulah yang berkata-kata itu.
"Engkau tak sanggup, Farid? Permintaan sekecil inipun tak mampu engkau tunaikan? Aku tak minta banyak, Farid." Farid nampak resah. Sekejap-sekejap dia menoleh ke arah Nini yang sudah berada di dalam keretanya. Sedangkan aku terus menunggu, berdoa-doa.
"Nanti aku fikirkan!" Terburu-buru dia masuk ke kereta.
Aku meraung tetapi hanya bergema dalam diri. Lemah lututku melihat Nini dibawa pergi. Seakan-akan babak anakku dibawa pergi lima tahun lalu tertayang kembali. Adakah Nini akan dilarikan sekali lagi seperti lima tahun lalu?

Mengharap sinar
Bertahun-tahun aku mencari anakku yang hilang ini. Bertahun-tahun lamanya aku mengepung rindu yang sarat terhadap zuriatku yang satu itu. Hanya pertemuanku dengan Hanida, sahabat lamaku itu yang membuka jalan. Kebetulan dia membuka tadika selepas kembali dari pengajiannya dalam bidang kaunseling kanak-kanak dia Amerika Syarikat. Kebetulan Nini dihantar bersekolah di situ. Dan kebetulan itulah yang menemukan aku dengan anakkku. Maka kebetulan jugakah yang bakal memisahkan aku dengan anakku sekali lagi?
Malam itu, tiba-tiba Farid menghubungiku. Terkelut aku mendengar suaranya yang segar di corong telefon. Perbualan berlanjutan sehingga keluar bersama. Diri terseret ke lembah ingatan lampau. Tetapi betapa berbeda kini.
"Aku selalu lihat engkau datang bertemu Nini tetapi aku tidak berani menghampirimu. Aku lihat engkau terlalu kuat, Azian. Hanya hari itu, aku memberanikan diri bersemuka." Suaranya separuh berbisik.
Kami terheret mengenangi sejarah lampau. Enam tahun lalu, kami mendirikan rumahtangga dalam usia masih terlalu remaja. Jarang ada yang berjaya mengekalkan keharmonian itu, jika di dalamnya ada selumbat tajam yang menyucuk sehingga berdarah. Berdarah di luar dapat diubati segera. Tetapi jika berdarah di dalam, pasti akan membusuk bernanah di luar penglihatan.
"Kenapa kita mesti bercerai dulu? Selama ini engkau begitu baik. Aku tidak pernah berasakan apa-apa kekurangan padamu. Kenapa aku begitu cepat terpengaruh cakap-cakap orang lain?" Nada Farid bersulam keluhan maha dalam.
Lama kami saling bertatapan. Kenapa dulu kami tidak pernah berbincang dalam suasana yang aman tenang seperti ini? Kenapa dulu kami harus bertengkar setiap kali bersanggit bahu? Kenapa dulu, hal rumahtangga kami harus jadi perbalahan di mahkamah?
"Kenapa dulu kita begitu bodoh? Kenapa dulu kita ketepikan hukum-hakam? Kenapa kita ambil keputusan terlalu cepat?" Luahnya, seakan-akan mahu melepaskan sesak yang sendat di dada.
Kutelan kata-kata itu dengan rasa saling berbaur. Apabila seorang suami, (bukan, bekas suami) mengakui kesilapannya, bukankah separuh kemenangan berada dalam tangan isteri (bukan, bekas isteri)?
"Engkau boleh terus bertemu Nini, Azian. Aku akan menarik balik ketidakupayaan engkau. Tetapi Nini akan terus di bawah jagaanku. Dia akan selamat bersamaku. Selepas Nini berusia sembilan tahun, hak hadanah tamat. Apabila Nini sudah cerdik, dia berhak memilih sama ada mahu tinggal bersama aku, ayahnya atau engkau, ibunya."
Aku merenung bulan pucat di dada langit. Aku mengharapkan sinarnya yang kelam itu dapat menerangi hati yang kelam ini. Aku tidak minta banyak, hanya sedikit - cukup buat menyuluh jalanku. Aku tidak pinta banyak, hanya mahu hakku saja! - TAMAT -


- Sumber dari NUR November 2002 -

Kembali Kepada-Nya

Karya : Ummu Aiman

Heboh satu pejabat, Nadirah sudah memakai tudung! Aku cepat-cepat meluru ke bilik Nadirah. Gadis itu tersenyum melihat aku terpana di depan pintu biliknya.
"Eh, kau mimpi apa malam tadi, tiba-tiba dah pakai tudung ni?," aku separuh memekik melihat Nadirah. Wajahnya setenang air di muara. Bersih, tanpa mekap tebal, tanpa gincu bibir yang kadang-kadang merah, kadang-kadang coklat terpalit di bibirnya. Rambut kuning Nadirah pun sudah tidak kelihatan lagi, tersembunyi di sebalik balutan tudung ungu yang membalut seluruh kepalanya. Wajah Nadirah kelihatan kecil kerana sebahagian pipi kiri dan kanannya kini ditindih oleh tudung.
Aku tak puas hati. Aku datang hampir kepada Nadirah. Aku tenung mukanya yang masih selamba, memang benar, dia bukan Nadirah yang dulu! Nadirah sudah berubah.
"Engkau dah taubat nasuha ke?" aku menyoal lagi, separuh memerli. Seperti aku, seluruh pejabat tahu siapa Nadirah sebelum ini. Aku dengan Nadirah bukanlah tergolong dalam wanita solehah di pejabat. Kami memang nampak brutal, baik percakapan mahupun tindakan. Kalau fasal menjerit kepada staf berilah pada kami. Pasal tumbuk meja bertekak dengan ketua jabatan lain, kami jugalah orangnya. Orang menggelar kami dua ekor singa betina! Sampai begitu sekali mereka menilai kami sebelum ini. Tetapi mengapa Nadirah tiba-tiba berubah?
"Alhamdulillah, aku dah dapat hidayah!" keluar sebaris ayat yang cukup mengejutkan aku. Hidayah? Aku termangu seketika. Senyuman kecewa terukir di bibirku. "Nak jadi ustazah pulak ke?" aku memperli lagi. "Kalau boleh!' ujar Nadirah lemah. Memang aku hairan. Staf Nadirah di luar biliknya juga hairan. Bagaimana Nadirah yang lebih garang dari aku ini boleh berubah tiba-tiba?

"Bukan senang nak dapat hidayah Allah. Hanya orang-orang yang terpilih sahaja mendapatnya!" ujar Nadirah lembut. Sah! Nadirah memang dah jadi ustazah. Dia mula nak tarbiah aku fasal hidayah. Siapa yang mendapatnya sangat beruntung. Nikmat hidayah tidak boleh dinilai dengan harta menggunung! Begitulah antara ceramah yang secara kebetulan sempat kudengar. Tetapi hatiku yang berkarat dengan dosa, tidak mahu terus mengikuti ceramah itu. Siaran televisyen ku tukar. Aku lebih suka mendengar gesekan viola Vanessa Mae dan tiupan saxophone Kenny G di rangkaian lain daripada mendengar ceramah Dr Mashitah dan Ustazah Salbiah dalam rancangan Forum Perdana tersebut. Dan kemudian aku tidak ambil tahu langsung fasal itu. Hinggalah Nadirah menyebutkannya sebentar tadi.
"Kau biar betul Ira. Kau pakai ni untuk hari Jumaat ni saja ke, atau untuk selama-lamanya?" aku menyoal lagi.

"Selama-lamanya. Perkara yang wajib tak boleh dibuat main. Yang wajib kita kena buat sungguh-sungguh... bukan sekerat-sekerat jalan," ujar Nadirah sambil menekan punat komputer. Aku bercekak pinggang menghadapnya. Semacam ada rasa tak puas hati dengan tindakan Nadirah. Mengapa dia mesti pakai tudung? Mengapa dia tak bagitau aku awal-awal.
"Hey, kau selesa ke pakai tudung macam ni?", aku menyoal lagi. "Lebih dari rasa selesa. Malah aku rasa selamat...," ujar Nadirah, tenang dan selamba. "Hmm...eloklah ustazah, dah pakai tudung tak bolehlah nak ajak ke disko lagi!" ujarku dengan perasaan sedikit marah. Ia, aku marah dengan tindakan Nadirah! Nadirah membuatkan aku berasa janggal  untuk berdepan dengannya. "Engkaupun patut pakai tudung Mi, dah lama kita dedah aurat, eloklah kita berubah sebelum terlambat," ujar Nadirah memberi nasihat pula.
"Aku? Aku, kau suruh pakai tudung?" kataku seakan mengejek. "Ah, tak hendaklah aku. Macam makcik-makcik pulak!" jawabku. "Aku tak boleh paksa engkau. Aku cuma boleh berdoa semoga Allah bukakan pintu hati kau untuk bertudung," ujar Nadirah perlahan. Aku mencebik. Suara hatiku berbisik: hmm..aku nak tengok Nadirah, setakat mana kau tahan nak bertudung! entah-entah besok lusa dah bukak balik!
Petang itu aku tidak menunggu Nadirah untuk pulang bersama. hatiku jengkel. Nadirah sudah menjadi orang asing bagiku. Sekaligus aku kehilangan kawan baik yang sama-sama menangis dan ketawa. Dia pun mungkin sudah kehilangan aku. Kami sudah menjadi insan berbeza. Dia mungkin tidak mahu mendekatiku lagi. Aku masih dengan jean dan blouse, rokok dan rambut kekuningan. Kuku bercat dan tidak pernah dibasahi air sembahyang. Pasti dia akan menjauhkan diri dari aku. Biarlah! Kalau Nadirah tidak mahu berkawan denganku kerana perubahannya tu, aku tak kisah! Aku masih ada ramai kawan yang lain yang boleh kuajak ke mana sahaja untuk jammed-in!
"Kita ke Uncle Chili, dekat Bangsar..." Aku menelefon Fairuz malam itu. Fairuz tidak menolak. Dia berjanji akan mengambil aku di rumah sewa kami. Tepat jam tujuh malam dia sampai. Aku bersiap seadanya dengan jean dan blouse. Kadang-kadang aku memakai pakaian paling minima. Skirt pendek dan kemeja tali halus tak berlengan. Aku selesa begitu.
"Kau tak telefon Nadirah ke? Dia tak nak makan?," Fairuz menyoal sebaik sahaja aku masuk ke dalam keretanya. "Dia dah jadi ustazah!", kataku agak marah. "Dia dah pakai tudung! Mana bak kawan dengan orang jahat macam kita ni?" kataku dan membuatkan Fairuz termangu. "Nadirah pakai tudung? Kau jangan bergurau Mimi, aku tahu si Nadirah tu..dia takkan pakai tudung!" "Engkau tak percaya, kau telefon dan tanya dia. Kalau tak puas hati, pergi rumah dia, tengok sendiri!" kataku. Fairuz diam. Dia memandu keretanya keluar dari perkarangan rumahku. "Habislah Nadirah...macam mana dengan sales dia? Dia tu kan di bahagian sales, jumpa orang sana sini, dah pakai tudung macam tu, pendeklah langkah dia!" komen Fairuz pula. "Aku takut, lepas ni dia berhenti kerja langsung!" "Sayanglah..dia kan dah jadi penolong pengurus?!" "Aku rasa dia dah buang dunia. Ingat nak mati sahaja..ingat Akhirat...!" ujarku separuh cemburu dan marah. Fairuz ketawa.
Kami sampai di Uncle Chili tepat jam lapan setengah. Kami memilih satu sudut di sebelah restoran. Suasana samar, tetapi aku dapat melihat beberapa orang pelanggan sedang makan. Telefon bimbitku berdering sebaik sahaja kami duduk. Nombor telefon Nadirah! "Aku nak ajak kau keluar makan!" suara Nadirah di hujung telefon mengejutkanku. "Kau dah makan ke belum?" "Aku ada kat Bangsar dengan Fairuz. Nak makanlah ni!" "Kau tak ajak aku pun!" "Aku ingat kau nak duduk kat masjid je! Maklumlah, engkau nak berzikir, nak beratib, takkan kami nak ganggu pulak!" ujarku bersungguh-sungguh, tetapi Nadirah ketawa pula. Pelik pulak bunyi ketawa Nadirah. "Jangan cakap macam tu Mimi. Aku bertudung bukan sebab aku dah nak mati besok tau!", ujar Nadirah. Aku terkejut. "Kau kat mana, aku ke sana!" ujar Nadirah. Aku memberitahu Nadirah di mana kami berada. Setengah jam kemudian dia datang bersendirian. Aku jadi keliru. Nadirah sudah berubah dari segi penampilan, tetapi dia tidak pula berubah dari segi persahabatan.

"Kau tak malu keluar makan dengan kami? Kami ni bukan orang alim macam engkau Ira!", ujarku. Siapa cakap engkau berdua jahat?" ujar Nadirah merendah diri. "Aku bertudung sebab ia tuntutan agama...bukan sebab nak jauhkan diri dari kawan-kawan," ujarnya sambil memanggil pelayan untuk memesan makanan. Memang Nadirah tidak berubah. Tetapi, mengapa aku yang rasa terpinggir pula?
Keesokkan paginya, Nadirah masuk ke pejabat dalam keadaan tergesa-gesa. Dia masuk ke biliknya dan membuka laci. Nadirah membuka diari dan mencatatkan sesuatu di buku notanya. Dia keluar sambil membimbit briefcase dan menuju ke arahku. "Aku ada temujanji dengan orang EON. Kalau Encik Helmi cari, kau bagitau yang aku akan balik ke pejabat sebelum pukul sebelas", ujar Nadirah. Aku terpana lagi. Nadirah masih aktif dan lincah dengan tugasnya. Langkahnya tidak tersekat seperti yang kujangka.
"Oh ya Mimi, nanti kau bagitau setiausaha aku, yang mesyuarat dengan kakitangan akan tetap dijalankan petang ini. Minta tolong ya?", ujar Nadirah penuh semangat. Aku mengangguk. Aku memerhatikan langkahnya. Nadirah sebenarnya tidak berubah! Dia masih Nadirah yang dulu. Cuma kini sudah bertudung dan menutup aurat di samping hidayah yang diterimanya. Nadirah masih lincah bertemu janji dengan pelanggan. Dia masih tegas memberi arahan kepada orang bawahan. Silap tekaanku tentang perubahan Nadirah. Tetapi mengapa dia tidak mengajakku untuk bertemu orang di EON itu? Pasti! Pasti dia malu untuk mempelawaku. Lebih-lebih lagi, hari ini aku memakai kain belah tepi hingga ke pangkal peha dan baju 'baby-doll' dari fabric georgette yang agak nipis. Dia tentu malu hendak membawa kawan yang tidak menutup aurat sepertinya.
"Kau tau Mimi, aku sekarang berasa lebih selamat lepas pakai tudung. Aku tak risau kalau ada orang nak ambik kesempatan atas aku. Dulu, kau tau ajelah! Ada klien tu sampai nak raba paha aku masa aku buat 'presentation'. Tapi sekarang ni dia orang macam hormat pulak dekat aku." Nadirah bercerita kepadaku beberapa hari kemudian. Aku mendengar dengan rasa agak terkejut. "Kau pun tau kan, selama ini aku bercinta tak pernah kekal. Aku buat kesimpulan, kekasih-kekasih aku cuma cintakan kecantikan tubuh badan aku, tapi dia orang tak nampak kecantikan hati aku. Aku harap, lepas ni, kalau dapat boyfriend biarlah yang dapat melihat kecantikan hati aku...ha, kelaskan?" Nadirah cuba bergurau. Sangat menyentuh hatiku. Gurauannya bukan biasa-biasa. Aku mula terasa dia sedang menyampaikan mesej kepadaku. Aku mula berfikir. Selama ini aku dan Nadirah sama-sama tampil dengan imej seksi dan menggoda. Mesej Nadirah sudah jelas. Tetapi mengapa aku tidak melenting untuk menafikan kata-katanya?
"Sudahlah Mi, aku nak 'brief' anak-anak buah aku fasal proposal aku yang dah lulus tu. Lambat-lambat nanti, tak dapat pulak capai target tahun ni. Tinggal setengah tahun sahaja ni...harap-harap jabatan kami boleh capai target yang Encik Helmi  hendak tu." ujar Nadirah dengan optimis. Perubahan Nadirah amat menarik untuk dianalisa dan dikaji.
"Islam ni sebenarnya mudah. Adil dan memberikan wanita hak yang sama dengan lelaki. Malah wanita amat istimewa dalam Islam. Baca surah An Nisa, segala keistimewaan wanita ada disebutkan di dalamnya," suatu malam aku ke rumah Nadirah. Dia sedang membaca buku WANITA SOLEHAH karangan Habsah Mohd Nor. Aku tertarik untuk membaca buku tersebut. Tetapi egoku membunuh hasrat itu. "Kau nak baca buku ni, nah ambiklah..baca!" ujar Nadirah menyerahkan buku tersebut. Aku mencapai buku tersebut, langsung membeleknya. "Bacalah sampai habis. Aku dah habis baca buku ni...banyak panduan kalau kau hendak." ujar Nadirah. Aku tergamam. Tetapi aku dapat merasakan Nadirah memang bersungguh meminta aku membaca buku tersebut. Beberapa minit kemudian Nadirah masuk ke biliknya. Kemudian keluar semula membawa beberapa buah buku yang lain. Banyaknya koleksi buku agama Nadirah. Tak mungkin dia telah menghabiskan membaca buku-buku tersebut.

"Aku dah habis baca semua buku-buku ni!" "Kau dah baca? Bila masa kau baca?" "Dah lama dah! Tahun lepas lagi...!" "Hai, aku tak tahu pulak kau mula minat baca buku agama sejak tahun lepas?!" "Entah mengapa, hati aku tiba-tiba sahaja nak membaca buku-buku agama macam ni. Aku cuba faham apa yang aku baca. Lama-lama hati aku tergerak memikirkan untuk mula bersembahyang, kemudian memakai tudung pulak. Aku dah dapat apa sebenarnya yang setiap wanita Islam dapat Mimi." ujar Nadirah. "Agaknya inilah hidayah Allah untuk aku. Aku takkan sia-siakan nikmat iman yang Allah berikan ini Mimi. Nikmat paling besar pernah aku kecapi selama hidup di bumi Allah ini. Aku tak terkilan kalau Allah tak beri yang lain-lain selepas aku dapat nikmat iman ini." ujar Nadirah bersungguh.
Hari-hari berikutnya aku melihat seorang Nadirah lebih ceria dan optimis dalam hidupnya. "Aku datang dari Dia. Dan akan kembali kepada Dia. Jadi aku tak perlu bimbang apa-apa. Hanya Dia tempat aku memohon pertolongan. Aku yakin Dia akan memberi pertolongan kepadaku." jawapan Nadirah semakin menyentuh hatiku. Malam itu aku memikirkan sedalam-dalamnya tentang perubahan dan penampilan baru Nadirah. Tentang kata-kata dan ketenangan wajahnya. Tentang segala-galanya. Dan aku melihat diriku sendiri. Bolehkah aku menjadi seperti Nadirah suatu hari nanti? Bolehkah aku melalui hidup dengan tenang, dengan pakaian yang sopan, dengan fikiran terbuka dan optimis?
Sebenarnya engkau boleh Mimi, hatiku tiba-tiba berbisik. Semua nikmat yang Nadirah dapat engkau boleh memperolehinya. Bagaimana? Hatiku turut bertanya. Mudah Mimi! Mudah? Ia, ia memang mudah! Tapi aku bukan Nadirah! Engkau boleh jadi Nadirah! Bagaimana? Kembalilah kepada-Nya!
Aku termangu dan terharu. Dialog hatiku sudah memberitahu. Sesungguhnya Ya Allah, aku harus kembali kepada-MU! (TAMAT)

- Sumber dari NUR Pengenalan -

Ingin ketahui bagaimana untuk mendapat rezeki yang halal? Klik sini!

Antara Hati Sendiri dan Terhutang Budi???

Dah lama Lina bekerja di situ. Lebih kurang 3 tahun. Masa mula-mula bekerja di situ, anak sulungnya baru berumur 8 bulan. Sekarang, dah masuk 4 tahun. Begitu setia dia bekerja dengan majikannya, kak Ilah. Majikannya semakin percaya sehinggakan memberi sepenuh kepercayaan memikul pelbagai tanggungjawab di kedai itu. Kedai insuran kenderaan. Melayan pelanggan yang datang, berurusan dengan pihak Insuran, sehinggakan akaun kedai itu pun dia kendalikan. Dia menjadi pekerja kesayangan majikannya. Pernah sekali dia mendapat tawaran bekerja di sebuah syarikat besar yang begitu dikenali di Malaysia. Lokasi tempat kerja baru tu terlalu hampir dengan tempat dia tinggal sekarang. Namun, dek kerana majikannya terlalu sayang untuk melepaskan pekerja yang sangat dipercayai ini, majikannya sanggup menaikkan gaji lebih tinggi daripada yang ditawarkan di tempat baru itu. Disebabkan rasa terhutang budi dengan majikan yang sudi memberi kerja di saat-saat dia memerlukan, dia dan suaminya bersetuju untuk terus bekerja di situ.

Baru sahaja melahirkan anak yang kedua. Melalui pembedahan. Sama macam anak yang pertama. Cuma kali ni teruk sangat, banyak kompilasi. Syukurlah, dapat sepasang. Seorang lelaki, seorang perempuan. Memang suka sangat. Dapat anak yang comel dan sihat. Lebih-lebih lagi bila dia dapat memberi susu badan yang banyak. Tak macam yang pertama. Maklumlah, masa tu belum ada pengalaman lagi.

Lagi dua minggu nak mula bekerja. Rasa tak sabar nak mula bekerja. Dah lama sangat bercuti. Duduk saje kat rumah sepanjang hari, bosan lak. Nak keluar, ramai yang risau pasal kesihatannya dan anaknya yang masih kecil itu. Alasan, anak baru kenal dengan dunia. Belum dapat serasikan dengan dunia luar yang pelbagai. Takut menjangkitlah dengan sakit orang luar tu ke, dan macam-macam lagi alasan yang diberikan. Duduk dengan keluarga mertua. Memang kadangkala rasa tak bebas. Rasa nak cepat-cepat je pergi kerja.

Tengah sibuk-sibuk nak bersiap-siap membuat persediaan nak pergi kerja semula, tiba-tiba dapat satu mesej dari seseorang yang pernah dia kenal selama ni. Adik pada majikan. Bolehlah dikenali adik majikan ni sebagai Roslan. Roslan pernah bekerja dengan kakaknya, kak Ilah, majikan Lina. Lina pun rasa selesa bekerja dengan Roslan. Atas bantuan Roslan juga, Lina dapat sesuaikan diri dengan bidang baru yang belum pernah dia ceburi sebelum ini. Sehingga pada satu hari, tiba-tiba berlaku pertelingkahan antara kak Ilah dan Roslan. Tak pasti apa sebabnya, Lina jadi tak berani nak masuk campur. Diamkan saje. Selama beberapa hari hubungan kak Ilah dan Roslan tak begitu baik. Tak boleh silap sikit, jadi pergaduhan dua beradik ni. Roslan banyak mengalah dengan kak Ilah sebab hormatkan kakak yang menjaga dia dari kecil selepas kematian mak kandungnya. Mulanya dia tak nak bercerita pasal punca pertelingkahan itu sehingga pada suatu hari, dia mula bercerita dengan Lina.

Katanya, bekas suami kak Ilah bercerita pasal keburukan dia nak meruntuhkan perniagaan kak Ilah. Yang sebenarnya, semua tu tak benar. Roslan kebetulan mendapat tawaran dari seorang pegawai dari syarikat Insuran membuat perniagaan Insuran sendiri. Roslan sekadar mencuba-cuba pada mulanya dengan kenalan rapat sahaja. Tak terniat langsung di hati Roslan untuk merampas perniagaan kak Ilah. Bila percubaan Roslan membuahkan hasil, bekas suami kak Ilah yang mendapat tahu dari rakan-rakan Roslan sendiri, menyebarkan fitnah kepada kak Ilah dengan tujuan untuk memporak-perandakan hubungan adik-beradik ini kerana bekas suami kak Ilah memang selalu ada rasa tak puas hati dengan Roslan. Entah apa sebabnya, tak pasti. Hubungan adik-beradik ini semakin buruk sehingga menyebabkan Roslan terpaksa keluar dari terus bekerja dengan kak Ilah lagi. Sejak itu, Lina tak bertemu lagi dengan Roslan walaupun kedai barunya dekat saje dengan kedai kakaknya.

Terperanjat Lina dengan mesej Roslan tu. Tiba-tiba Roslan mengajak Lina bekerja dengan dia. Lina rasa serba-salah disebabkan kepercayaan kak Ilah terhadap dia selama ni. Roslan kata, dia sengaja nak tolong Lina dan suami. Lina tak berapa faham dengan mesej Roslan tu. Kena janji jumpa kat mana-mana untuk bincang semula sebelum buat keputusan. Lina tak nak hubungan adik-beradik ni makin keruh dan kepercayaan kak Ilah terhadap Lina hilang sebab dianggap berpaling tadah di saat-saat getir kak Ilah ketika ini. Mesej Roslan tu seolah-olah nak tolong Lina dan suami bina perniagaan sendiri. Lina kena jumpa dengan Roslan juga untuk mendapat kepastian.

Di saat ini, kak Ilah begitu mengharapkan Lina untuk membantu perniagaan dia. Kebetulan, sejak Lina mula cuti bersalin ni, sistem Insuran menjadi tak tentu arah, buat kak Ilah makin tak faham nak buat macam mana. Kebetulan selama ni, Lina lah yang menjadi kepercayaan kak Ilah untuk fahamkan sistem insuran tu. Lina nak tolong tengokkan dari rumah terlalu terhad masanya sebab sibuk dengan anak kecil. Tak dapat nak bagi tahu apa-apa pun dalam masa yang singkat. Pernah sekali Lina bagi cadangan suruh tanya Roslan bab sistem insuran tu. Kak Ilah mungkin tak nak masuk campur hal Roslan lagi agaknya, dia kata tak nak tanyalah. Lina faham sendirilah bila dengar kak Ilah cakap macam tu. Majikan dia tak nak masuk campur lagi hal perniagaan Roslan.

Tak dapat tidur jadinya bila fikirkan mesej Roslan tu. Serba-salah antara rasa gembira sebab ada orang nak bantu membina kerjaya sendiri dan rasa terhutang budi di atas kebaikan majikan selama ini. Bercadang nak jumpa dengan Roslan esok pagi. Nak duduk berbincang secara berdepan lebih jelas. Ajak suami ikut sama supaya boleh jelas dan dapat bagi kata putus selepas itu.

Keesokkan paginya, Lina dan suami bersiap-siap untuk berjumpa dengan Roslan di kedai barunya. Setibanya mereka di sana, kelihatan Roslan memang sedang menanti-nanti kedatangan mereka berdua. Selepas mereka berbincang dan masing-masing telah berpuashati dengan segala jawapan yang diberikan, Lina mula membuat persoalan kepada Roslan.

"Roslan! Agak-agak akak boleh berterus-terang ke dengan kak Ilah?",tanya Lina yang biasa dari mula membahasakan diri dengan akak sebab umur Roslan yang lebih muda dari Lina. "Terpulanglah pada akak, nak cakap macam mana. Saya tak kisah." jawab Roslan ringkas. "Nanti kak Ilah marah dengan Roslan, macam mana? Jadi gaduh lak nanti." tanya Lina tak puas hati dengan jawapan ringkas Roslan tu. "Saya dah biasa dah, kak. Kak Ilah memang macam tu. Ingat saya nak rampas customer dia. Saya tak berniat pun macam tu. Saya memang nak tolong akak je ni. Dapat naikkan taraf hidup akak nanti. Bab kak Ilah tu, kak Lina jangan risaulah. Taulah saya nak jawap macam mana nanti." begitu mudah jawapan yang Roslan berikan pada Lina. Tapi, Lina masih tak berpuas hati sebab rasa serba-salah nak tinggalkan kak Ilah macam tu saje dalam keadaan getir ketika ini.

"Sebenarnya, akak rasa seronok bila ada orang yang bermurah hati nak tolong akak mulakan perniagaan ni. Tapi, atas dasar perikemanusiaan, akak tak sampai hati nak meninggalkan kak Ilah dalam keadaan sekarang ni. Sekurang-kurangnya, biarlah masa akak dah dapat settlekan sikit-sikit masalah kat kedai kak Ilah tu dulu ke, baru plan pergi tempat lain, kan! Lainlah kalau akak pergi kerja kat kedai lain atau syarikat besar yang lain ke.. Ini dengan Roslan, walaupun Roslan cuma bagi modal saje. Bila kak Ilah dapat tau nanti, mesti dia sedih kan!" panjang penjelasan Lina pada Roslan. "Oklah, kak! Saya pun tak nak gaduh-gaduh pun. Terpulang pada akak sendiri yang buat keputusan. Saya cuma nak tolong akak je. Mungkin akak perlukan masa untuk fikirkan semula. Saya tak kisah, kak! Bila-bila akak bersedia nanti, akak call saya." begitu jawapan Roslan pada teka-teki Lina itu.

Lina makin tersepit membuat keputusan di antara membina kerjaya sendiri dan membantu orang yang memerlukan. Apakah jawapan yang patut dia berikan untuk menjaga hati dan perasaan sendiri dan orang lain?